Maris et Femmes | Accueil

de Woody Allen

mise en scène Michel Kacenelenbogen

du 18 au 30 Juillet 2017

  • Durée: 1h35
  • Horaires: 18, 20, 22, 25, 27 et 29 juillet à 20h / 19, 21, 23, 26, 28 et 30 juillet à 19h / Relâche le lundi 24 juillet
  • A partir de: Dès 12 ans
  • Plein tarif : CHF 30.-
    AVS / AI / Chômeurs : CHF 20.-
    -20ans / Etudiants / Professionnels : CHF15.-
    Groupements d’aînés / Carte 20ans/20frs : CHF 10.-

Michel Kacenelenbogen portait tout récemment à la scène, au Théâtre Le Public de Bruxelles dont il est le codirecteur, Maris et femmes de Woody Allen, récompensé en 1993 de l’Oscar du meilleur scénario original. Son adaptation sur les planches est brillamment interprétée par sept acteurs aux talent et charisme bluffants. Cette comédie de mœurs décalée, sensible et piquante, rarement présentée en Europe pour des questions de droits d’auteur, a d’ores et déjà conquis un large public dans la capitale belge. Gageons qu’elle saura tout autant enthousiasmer le public du Théâtre de l’Orangerie.

Après quinze ans de vie commune, Jack et Sally décident au terme d’une longue réflexion de se séparer d’un commun accord. Un soir, ils annoncent sereinement la nouvelle à leurs meilleurs amis, Gabe et Judy, pour qui c’est une véritable catastrophe. Cette idée leur est tellement inconcevable qu’ils commencent sans le vouloir à remettre eux aussi leur couple en question. A force de non-dits, de reproches et de malentendus, les choses s’enveniment de façon loufoque. Grâce à des dialogues habiles, incisifs et teintés d’humour caustique, cette chronique conjugale à la sauce new-yorkaise, dans laquelle il est question d’amour, de ruptures, de sexe, mais aussi de jazz, est une invitation à repenser sa propre vie, ses relations, ses rêves et frustrations. « C’est drôle à pleurer ou bien c’est si triste qu’il vaut mieux en rire », selon les propres mots du metteur en scène.

 

Texte: Woody Allen

Adaptation théâtrale: Christian Siméon

Mise en scène: Michel Kacenelenbogen

Distribution: Aurélia Bonta, Nicolas Buysse, Isabelle Defossé, Inès Dubuisson, Charlie Dupont, Tania Garbarski, Damien Gillard

Assistanat à la mise en scène: Lou Kacen

Scénographie: Noémie Vanheste

Costumes: Camille Flahaux

Lumière: Maximilien Westerlinck

Musique: Pascal Charpentier

Régie: Louis-Philippe Duquesne

Stagiaire régie: Martin Celis

Coproduction: Théâtre Le Public (Bruxelles), Théâtre de Liège et Théâtre de Namur

Horaires : 18, 20, 22, 25, 27 et 29 juillet à 20h / 19, 21, 23, 26, 28 et 30 juillet à 19h / Relâche le lundi 24 juillet
Durée : 1h35
mise en scène Michel Kacenelenbogen